【infect的用法及搭配】“infect”是一个常见的英语动词，表示“感染、传染”的意思。它在日常交流和书面语中使用广泛，尤其在医学、生物学和公共卫生领域中频繁出现。掌握其基本用法和常见搭配，有助于更准确地理解和运用这个词。
一、基本用法
1. 作为及物动词（transitive verb）
表示“使……感染”，后面直接接宾语。
- 例句：The virus can infect people quickly.
（这种病毒可以迅速感染人类。）
2. 作为不及物动词（intransitive verb）
较少见，通常用于被动语态或描述某种状态。
- 例句：The disease has infected the entire village.
（这种疾病已经感染了整个村庄。）
二、常见搭配与用法总结
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| infect someone with something | 使某人感染某种病菌或病毒 | The mosquito can infect people with malaria. |
| be infected with | 被感染 | She was infected with a rare virus. |
| infect a place / population | 使一个地方/人群受到感染 | The outbreak infected several cities. |
| infect something with something | 将某种病原体传播到某物上 | Scientists infected the lab mice with the bacteria. |
| infect the mind / heart | 比喻性用法，指影响思想或情感 | His ideas infected the young students. |
三、注意点
- “infect”多用于负面的感染，如病毒、细菌等。
- 在正式或学术语境中，常与“virus”、“bacteria”、“disease”等词搭配。
- 可以用于比喻意义，如“infect someone with an idea”。
- 注意区分“infect”与“contaminate”（污染）、“affect”（影响）等词的区别。
四、小结
“infect”是一个表达“感染”概念的重要动词，适用于多种语境。掌握其常见搭配和用法，可以帮助我们在写作和口语中更自然地使用这个词。无论是描述疾病传播，还是表达思想影响，都能起到很好的表达效果。