【古朗月行古诗原文古朗月行古诗原文及译文】《古朗月行》是唐代著名诗人李白创作的一首五言古诗，全诗通过描绘月亮的形态和变化，寄托了诗人对人生、自然以及宇宙的深刻思考。这首诗语言质朴、意境深远，展现了李白诗歌中常见的浪漫主义风格。
一、原文内容
《古朗月行》
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
仙人垂两足，桂树作团团。
白兔捣药成，问言与谁餐？
蟾蜍蚀圆影，后羿射九日。
天人相隔远，不得共欢宴。
中有巨灵物，负重不可言。
欲渡银河去，无舟可乘船。
仰头看明月，低头思故乡。
二、译文解析
| 原文句子 | 译文解释 |
| 小时不识月，呼作白玉盘。 | 小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。 |
| 又疑瑶台镜，飞在青云端。 | 又怀疑是仙境中的镜子，飞在青色的云间。 |
| 仙人垂两足，桂树作团团。 | 传说中仙人坐在月亮上，旁边有桂树环绕。 |
| 白兔捣药成，问言与谁餐？ | 月宫里的白兔在捣药，问它要给谁吃？ |
| 蟾蜍蚀圆影，后羿射九日。 | 蟾蜍（月亮上的神兽）咬食月亮的圆光，后羿曾射下九个太阳。 |
| 天人相隔远，不得共欢宴。 | 天上的人与凡人相隔遥远，不能一起欢乐。 |
| 中有巨灵物，负重不可言。 | 月亮中有一只巨大的灵物，背负着沉重的东西。 |
| 欲渡银河去，无舟可乘船。 | 想要渡过银河，却没有船只可以乘坐。 |
| 仰头看明月，低头思故乡。 | 抬头看着明亮的月亮，低头思念家乡。 |
三、总结
《古朗月行》是一首富有想象力和哲理意味的诗，通过对月亮的描写，表达了诗人对自然的赞美、对神话的想象以及对人生的感慨。诗中既有童年的天真幻想，也有对现实的无奈与思索，体现了李白诗歌中“浪漫而深沉”的特点。
通过本诗，我们不仅能感受到李白对月亮的独特理解，也能体会到他对家国情怀的深情表达。此诗语言简洁，意象丰富，是学习古诗、了解李白风格的重要作品之一。
文章说明：
本文为原创内容，基于《古朗月行》原诗进行整理与解读，结合了诗歌背景、字句翻译与整体分析，力求以通俗易懂的方式呈现诗歌之美。