【quotation什么意思】2、原文“quotation什么意思”
一、
“Quotation” 是一个常见的英文单词，根据不同的语境，它的含义会有所不同。在日常交流中，“quotation”通常指的是“引用”或“报价”。在商业和金融领域，它可能表示“报价单”或“价格表”。在学术写作中，它则指“引文”或“引语”。
为了更清晰地理解这个词的多种含义，以下将从不同使用场景出发，对“quotation”的常见意思进行分类说明，并通过表格形式进行对比总结。
二、quotation 的常见含义及解释
| 中文含义 | 英文表达 | 含义解释 |
| 引用 | quotation | 在文章中直接引用他人的话语或文字，用于支持观点或提供来源。 |
| 报价 | quotation | 商家向客户提供的商品或服务的价格信息，常用于商业交易前。 |
| 价格表 | quotation | 一份列出产品或服务价格的文件，常用于销售或采购过程中。 |
| 括号内的内容 | quotation | 在书面语中，用于标注引语或特定术语的括号内容，如：He said, “I am tired.”（他说：“我累了。”） |
| 说话、陈述 | quotation | 在口语中，有时也用来指某人所说的话，尤其是在新闻报道中。 |
三、使用示例
- 引用：The author included a quotation from Shakespeare in his essay.
（作者在他的论文中引用了莎士比亚的一句话。）
- 报价：Please provide a quotation for the new software system.
（请提供新软件系统的报价。）
- 价格表：The company sent us a quotation with all the details of the service.
（公司寄来了包含所有服务细节的报价单。）
四、注意事项
- “Quotation” 和 “quote” 虽然相关，但用法不同。“Quote” 可以是动词，表示“引用”，而 “quotation” 是名词。
- 在正式写作中，引用他人话语时要标明出处，避免抄袭。
- 在商务沟通中，准确的报价有助于建立信任并减少误解。
五、结语
“Quotation” 一词虽然简单，但在不同语境下有着丰富的含义。无论是学术写作、商业沟通还是日常对话，理解其正确用法都非常重要。通过以上总结与表格对比，可以更清晰地掌握这个词的核心意义和应用场景。